Bienvenue sur l'Extranet de Communication de France Terre d'Asile



Le PASS SANITAIRE est obligatoire pour accéder à certains lieux et services (mais pas la SPADA).
Il peut s’agir :
  • Du vaccin (2 injections) ;
  • D’un test PCR ou antigénique réalisé il y a moins de 72h ;
  • D’un certificat de rétablissement de moins de 6 mois.
A partir de 18 ans, il est obligatoire de le présenter:
  • Dans les transports (avions, trains, bus) pour vous rendre à l’OFPRA et à la CNDA ;
  • Dans hôpitaux pour les rendez-vous médicaux (soins non-urgents) et les visites ;
  • Dans les lieux accueillants du public (cafés, restaurants, salles de sport…).
Des informations sont disponibles à la SPADA.
The HEALTH PASS is required to access certain places and services (but not the SPADA).
It can be :
  • A full course of vaccination (2 injections);
  • A recent negative Covid-19 test (less than 72 hours);
  • A recovery from Covid-19 less than 6 months ago.
It is mandatory for every adult (18 and above) to present it for:
  • Long-distance travel using public transports (planes, trains) to get to OFPRA and CNDA;
  • Appointments at hospitals, medical appointments (non-urgent care) and hospital visits to friends or family;
  • Frequentation of certain places open to the public (cafes, restaurants, fitness centres, etc.).
We can provide you with information at the SPADA.