Vous avez du courrier

You have mail
 

Vous avez du courrier urgent !

You have urgent mail
 

Vous n'avez pas de courrier

You have no mail